Un sismo de magnitud 5,0 se registra en California