Con la algarabía que caracteriza al pueblo de Masaya este domingo 28 de noviembre salió a la calles al son de los filarmónicos con picardía y muy pintoresco el Torovenado el Malinche, Carmen Toribio in Memoriam.
Este año el tradicional Torovenado cumple 131 años de promesa a San Jerónimo Doctor; esta edición fue dedicada a aquellos que ya no están presente en esta tierra con mención especial a José Ángel Toribio Zambrana.
- Te puede interesar: Familias de Nicaragua visitan y disfrutan de los centros turísticos Xilonem y Xiloá
«Simboliza que aquí está nuestro pueblo diciendo presente para seguir Vivas nuestras costumbres y tradiciones de esta ciudad; al igual que desean seguir manteniendo la paz, porque a través de la paz hay trabajo. Hoy estoy segura que todos se han llenado de alegría y esta ahí nuestro pueblo con sus ventas, hoy Masaya se vuelca a las calles»; dijo la tradicionalista Martha Toribio.
El Mayordomo General del Torovenado el Malinche es el comandante Daniel Ortega; en su representación la compañera Giomar Irías acompaño esta algarabía.
«Nuestro gobierno siempre acompañado y promocionando todas estas actividades que representan la cultura y tradición. Masaya es un pueblo con toda la riqueza de cultura, de folclore. Masaya es un municipio de mucha tradición por eso estamos aquí como gobierno en paz. Familias de Monimbo con las familias de Masaya gozando de toda esta tradición y el folclore Nicaragüense»; dijo Irías.
El arquitecto Luis Morales, director de Instituto Nicaragüense de Cultura (INC) dijo; «estamos alegre de ver tanta población, con sus disfraces, con su folclore, sus flores, colores, la música, danza, comidas, la identidad de este pueblo de Masaya».
Cultura y tradición de Masaya
El Torovenado es una representación de cultura y una herencia ancestral; siendo una sátira en forma de protesta del pueblo indígena el tiempo desde la conquista española.
El Malinche se representa la autenticidad y astucia del pueblo, su forma de vivir antes y hoy en día. Es así que cuadros como los duendes del bajadero del Cailagua, las vende cajetas, mitos y leyendas, las indias bonitas.
«Estoy aquí representando a la mujer que sale todos los días a vender los manjares, los dulces elaborados por sus propias manos, las espinillas, la cajeta de coco. Para mi es representar la herencia cultural, el que hacer cotidiano»; dijo Bosco Gaitán.
Tras concluir el recorrido en el barrio el Chanal donde se ubica el hogar de la familia Toribio; se realiza la premiación de los mejores cuadros, tomando en cuenta la autenticidad de cada personaje.
