Pamela Hayden, voz de varios personajes icónicos de Los Simpson, anunció su retiro tras 35 años de trabajo en la serie. Su última participación será en el especial Treehouse of Horror Presents: Simpsons Wicked This Way Comes el 24 de noviembre.
Hayden expresó su agradecimiento en redes sociales, mencionando que decidió retirarse para explorar nuevas actividades creativas. A lo largo de su carrera, dio vida a personajes como Milhouse, Jimbo Jones, Rod Flanders y Sarah Wiggum.
La actriz confesó que despedirse de Los Simpson no fue fácil, destacando que fue un honor trabajar en un programa tan divertido y pionero. Milhouse, uno de sus personajes más queridos, debutó en 1989 en un comercial de Butterfinger antes de unirse a la serie.
Matt Groening, creador de Los Simpson, elogió a Hayden por hacer que Milhouse fuera «hilarante y real». Al Jean, productor ejecutivo, mencionó que Milhouse era uno de los personajes favoritos entre los guionistas.
Tras 35 años Pamela Hayden, la voz de Milhouse, de retira pic.twitter.com/Msh5j5Wf5Q
— 𝓜𝓻. 𝓕𝓻𝓮𝓪𝓴𝓲 🎬 (@MrFreaki) November 20, 2024
Pamela Hayden se despide de Los Simpson
James L. Brooks, también productor ejecutivo, destacó el espíritu de Hayden en todos los elencos de los que formó parte y lamentó su partida. A lo largo de su carrera en la seria, participó en más de 695 episodios.
Tras su retiro, la producción de la serie iniciará el proceso de casting para reemplazar las voces de sus personajes. Además de Los Simpson, Hayden participó en otros proyectos como Turbo Teen y Pinky y Cerebro.
En su despedida, Pamela recordó con cariño a Milhouse, el niño de 10 años con cabello azul y gafas, y afirmó que siempre tendrá un lugar especial en su corazón para él. Su salida marca el fin de una era importante en la historia de Los Simpson.
Con 35 años de carrera, Hayden deja un legado significativo en el mundo del doblaje, habiendo sido una figura clave en la creación del universo sonoro de Los Simpson.
