La BBC encargó 60 episodios nuevos del programa protagonizado por Tinky Winky, Dipsy, Laa-Laa y Po, que se transmitirá por la señal para niños CBeebies.
Se rodará en un estudio similar al original, pero no en el mismo lugar, y se utilizarán gráficos avanzados generados por computadora para darle al show una «apariencia más actual».
Los capítulos originales de los «Teletubbies» se transmitieron en Reino Unido entre marzo de 1997 y enero de 2001. Sus 365 episodios se convirtieron en un fenómeno global, emitido en 120 países y 45 idiomas, incluido el español.
Rudy A. Mora