Marte sonó un jonrón de dos carreras y se quedó a un triple de batear para el ciclo, en el juego que los Piratas ganaron el lunes 6-4 a los Filis de Filadelfia.
Jeff Locke (7-4) ponchó a nueve rivales en una sólida actuación de siete innings, para que Pittsburgh siguiera controlando el segundo boleto de wild card a la postemporada en la Liga Nacional. Pittsburgh llegó al duelo con una ventaja de medio juego sobre Milwaukee y Atlanta en esa puja. La diferencia se amplió a juego y medio, pues los Cerveceros sucumbieron 5-4 frente a los Marlins de Miami y los Bravos cayeron 2-1 ante los Nacionales de Washington
Locke y Kyle Kendrick (8-12) libraron un duelo de pitcheo hasta que Pittsburgh amplió una ventaja de una carrera, rayando cuatro veces en la octava entrada. Los Piratas hilaron su cuarto triunfo consecutivo y tienen una foja de 65-50 desde el 2 de mayo. Marte ha sido uno de los principales protagonistas de la buena racha. Pegó un sencillo, un doble y un jonrón en sus primeras tres apariciones en el plato, y amplió a ocho juegos su seguidilla bateando de hit.
Ostenta un promedio de .358 (de 106-38), con seis vuelacercas en sus últimos 28 juegos.»Me he sentido más cómodo», expresó. «Ahora estamos en un lugar muy bueno». En otros juegos de la Liga Nacional, los Cardenales de San Luis blanquearon 5-0 a los Rojos de Cincinnati para tomar una ventaja de cuatro juegos y medio en la punta de la División Central, y los Dodgers de Los Ángeles doblegaron 9-4 a los Padres de San Diego, con el 18vo triunfo de Clayton Kershaw, quien lidera las mayores en ese rubro.
Además, los Mets de Nueva York superaron 3-2 a los Rockies de Colorado.Los Orioles marcan el paso en la división por 10 juegos. Los Yanquis de Nueva York, sus escoltas inmediatos, cuentan con 21 juegos para voltear esa diferencia. En otros encuentros de la Liga Americana, los Tigres de Detroit vencieron 9-5 a los Reales de Kansas City para acercárseles a un juego en la División Central; los Angelinos de Los Ángeles apabullaron 12-3 a los Indios de Cleveland, con la 16ta victoria de Jered Weaver y un jonrón de tres carreras del dominicano Albert Pujols.
La jornada se cerró con el triunfo de los Marineros de Seattle por 4-1 sobre los Astros de Houston.En el interligas de la jornada, los Azulejos de Toronto aplastaron 8-0 a los Cachorros de Chicago, con un jonrón de tres carreras del dominicano José Bautista.
FILADELFIA (AP)
