Mike Napoli regresa a Texas, donde jugó en una Serie Mundial antes de ganar otra con Boston.
El inicialista fue canjeado el viernes de los Medias Rojas a los Rangers, a cambio de un jugador que será elegido después o dinero. Boston también pagará parte de su salario.
El gerente general de los Rangers, Jon Daniels, dijo que la llegada de Napoli atiende la necesidad del equipo por un bate derecho de poder.
«Es un tipo que siempre le batea bien a los zurdos. Es un área en la que hemos tenido problemas este año», dijo Daniels. «Lo conocemos, sabemos que encaja con nuestra filosofía, tiene un carácter ganador».
Napoli batea .207, con 13 jonrones y 40 remolcadas en 98 partidos este año con Boston, sotanero de la División Este de la Liga Americana.
El toletero de 33 años fue uno de los favoritos de la afición en dos buenas temporadas en Texas, antes de fichar con los Medias Rojas y ganar la Serie Mundial de 2013.
